Four groundbreaking sci-fi shows are set to reshape the cyberpunk genre and adapt important stories once thought unfilmable.